Англо-русский Русско-английский экономический словарь - acceptance

сущ. 1) общ. получение, прием, принятие acceptance of bribe - получение взятки, acceptance of invitation - принятие приглашения 2) общ. одобрение, признание programme acceptance - одобрение программы Syn: recognition 3) общ. принятое значение слова, правильное понимание слова in the proper acceptance of the word - в принятом значении этого слова 4) эк. приемка (готовых изделий и т. п.) acceptance of work - приемка работ 5) акцепт, акцептование а)банк., фин. (принятие плательщиком обязательства оплатить вексель или счет, согласие плательщика оплатить денежные или товарные документы) б) торг., юр. (стадия торгового договора: ответ лица, которому адресована оферта о ее принятии; согласие принять предлагаемые условия, (напр., согласие страховщика представить страховое покрытие или торговца приобрести партию товара по предложенной цене)) See: offer commercial contract 6) юр. обязывающее соглашение (одностороннее заявление о связанности условиями договора) 7) банк., фин. акцептованный переводной вексель; акцептованная тратта; банковский акцепт Syn: trade acceptance "bill of acceptance 8) фин. акцептирование (гарантированное размещение ценных бумаг, одна из функций посреднических фирм при купле-продаже акций) ACCEPTANCE сущ. 1) а) общ. получение, прием, принятие acceptance of a bribe — получение взятки acceptance of an invitation — принятие приглашения See: "acceptance letter, "acceptance wage б) эк. приемка (готовой продукции, выполненных работ, оказанных услуг) acceptance of goods — приемка товаров acceptance of work by the customer — приемка работ клиентом See: "acceptance inspection, "acceptance number, "acceptance rate, "acceptance sampling, "acceptance certificate 2) общ. одобрение, признание his words found acceptance — его слова были встречены с одобрением Syn: "approval See: "acceptance theory of authority 3) акцепт, акцептование а) банк., фин. (принятие плательщиком обязательства оплатить вексель, чек или счет; согласие плательщика оплатить денежные или товарные документы) acceptance date — дата акцепта, дата акцептования acceptance of a bill of exchange — акцепт переводного векселя See: absolute acceptance, qualified acceptance, partial acceptance, acceptance supra protest, days after acceptance б) торг., юр. (стадия торгового договора: положительный ответ лица, которому адресована оферта; согласие принять предлагаемые условия, например, согласие страховщика представить страховое возмещение или торговца приобрести партию товара по предложенной цене) See: offer, "commercial contract 4) юр. обязывающее соглашение (одностороннее заявление о связанности условиями договора) 5) банк., фин. акцептованный переводной вексель; акцептованная тратта; банковский акцепт Syn: banker's acceptance, accepted bill, bill sighted, bill accepted, bill of acceptance See: draft, acceptance credit, trade acceptance 6) фин. акцептирование (гарантированное размещение ценных бумаг, одна из функций посреднических фирм при купле-продаже акций) ACCEPTANCE сущ. 1) а) общ. получение, прием, принятие acceptance of a bribe — получение взятки acceptance of an invitation — принятие приглашения See: acceptance letter, "acceptance wage б) эк. приемка (готовой продукции, выполненных работ, оказанных услуг) acceptance of goods — приемка товаров acceptance of work by the customer — приемка работ клиентом See: "acceptance inspection, "acceptance number, "acceptance rate, "acceptance sampling, "acceptance certificate 2) общ. одобрение, признание his words found acceptance — его слова были встречены с одобрением Syn: "approval See: "acceptance theory of authority 3) акцепт, акцептование а) банк., фин. (принятие плательщиком обязательства оплатить вексель, чек или счет; согласие плательщика оплатить денежные или товарные документы) acceptance date — дата акцепта, дата акцептования acceptance of a bill of exchange — акцепт переводного векселя See: absolute acceptance, qualified acceptance, partial acceptance, acceptance supra protest, days after acceptance б) торг., юр. (стадия торгового договора: положительный ответ лица, которому адресована оферта; согласие принять предлагаемые условия, например, согласие страховщика представить страховое возмещение или торговца приобрести партию товара по предложенной цене) See: offer, "commercial contract 4) юр. обязывающее соглашение (одностороннее заявление о связанности условиями договора) 5) банк., фин. акцептованный переводной вексель; акцептованная тратта; банковский акцепт Syn: banker's acceptance, accepted bill, bill sighted, bill accepted, bill of acceptance See: draft, "acceptance credit, trade acceptance 6) фин. акцептирование (гарантированное размещение ценных бумаг, одна из функций посреднических фирм при купле-продаже акций) ACCEPTANCE сущ. 1) а) общ. получение, прием, принятие acceptance of a bribe — получение взятки acceptance of an invitation — принятие приглашения See: acceptance letter, acceptance wage б) эк. приемка (готовых изделий, сданных работ и т. п.) acceptance of goods — приемка товаров acceptance of work by the customer — приемка работ клиентом See: acceptance inspection, acceptance number, acceptance rate, acceptance sampling, "acceptance certificate 2) общ. одобрение, признание his words found acceptance — его слова были встречены с одобрением Syn: approval See: acceptance theory of authority 3) акцепт, акцептование а) банк., фин. (принятие плательщиком обязательства оплатить вексель или счет, согласие плательщика оплатить денежные или товарные документы) acceptance date — дата акцепта, дата акцептования acceptance of a bill of exchange — акцепт переводного векселя See: "absolute acceptance, "qualified acceptance, "partial acceptance, "acceptance supra protest б) торг., юр. (стадия торгового договора: ответ лица, которому адресована оферта о ее принятии; согласие принять предлагаемые условия, например, согласие страховщика представить страховое покрытие или торговца приобрести партию товара по предложенной цене) See: "offer, "commercial contract 4) юр. обязывающее соглашение (одностороннее заявление о связанности условиями договора) 5) банк., фин. акцептованный переводной вексель; акцептованная тратта; банковский акцепт Syn: "banker's acceptance, "trade acceptance, "accepted bill, bill sighted, "bill accepted, "bill of acceptance See: draft, "acceptance credit 6) фин. акцептирование (гарантированное размещение ценных бумаг, одна из функций посреднических фирм при купле-продаже акций) ACCEPTANCE 1) акцептация 2) принятие – acceptance of application – acceptance of claim – acceptance of the claims – acceptance of specification – conditional acceptance – consumer acceptance – patent acceptance – public acceptance – qualified acceptance ACCEPTANCE сущ. 1) принятие, признание 2) акцептирование, приемка (напр., счета или векселя) к оплате 3) акцепт (принятие плательщиком обязательства оплатить вексель или счет) 4) оправдательная надпись (освобождающая перевозчика или склад от ответственности в случае превышения установленного срока перевозки) 5) приемлемость (например, товара для покупателя) • - acceptance bought outright - acceptance bought under repurchase agreement - acceptance credit - acceptance date - acceptance for honor - acceptance house - acceptance in bank - acceptance in blank - acceptance inspection - acceptance letter of credit - acceptance letter - acceptance of batch - acceptance of bid - acceptance of bill of exchange - acceptance of bonds - acceptance of constructional work - acceptance of contraception - acceptance of draft - acceptance of offer - acceptance of proposal - acceptance of work - acceptance region - acceptance report - acceptance supra protest - acceptance tests - acceptance trials - acceptance under rebate - accommodation acceptance - advice of acceptance - against acceptance - anticipated acceptance - banker acceptance - banker's acceptance - be in default of acceptance - clean acceptance - collateral acceptance - collateral guarantee - collateral security - complete acceptance - conditional acceptance - conditions of acceptance - consumer acceptance - data acceptance - date of acceptance - days after acceptance - discount of acceptance - documents against acceptance - dollar acceptance - domestic acceptance - draft for acceptance - eligible acceptance - eligible banker's acceptance - find market acceptance - general acceptance - obtain acceptance - partial acceptance - present for acceptance - prime banker's acceptance - provide with an acceptance - qualified acceptance - rebated acceptance - special acceptance - sterling acceptance - trade acceptance - unconditional acceptance - uncovered acceptance - upon acceptance Syn: acknowledgement, recognition